உமா பிக்சர்ஸ் நிறுவனம் வழியாக படங்களை தயாரித்து வந்த ஆர்.எம். ராமநாதன் செட்டியார், தியாகராஜ பாகவதரின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார். சென்னையில் இருந்த நியூடோன் ஸ்டூடியோவின் நிறுவுநர்களில் ஒருவராகவும் இருந்த அவருக்கு, ‘ஆடியோகிராஃபி’யில் மிகுந்த ஆர்வம் இருந்தது. இதனால் தான் அவர் தயாரித்த பெரும்பாலான திரைப்படங்களில் ‘ரெக்கார்டிஸ்ட்’ ஆகவும் பணியாற்றியுள்ளார். அதுபோலவே, அவர் தயாரித்த ‘உதயணன் வாசவதத்தா’ என்ற திரைப்படத்திலும் இது தொடரப்பட்டது.
இந்த படம் ஒரு புராணக்கதை கலந்த கற்பனை. உத்தரப் பிரதேசத்தில், கங்கை மற்றும் யமுனை ஆறுகளுக்கு அருகில் அமைந்த வச்த நாடு மீது ஆண்டவன் உதயணன். இன்றைய கோசாம்பி நகரமே அந்நாட்டின் தலைநகராக இருந்தது. வீணை வாசிக்கும் திறமையில் உயர்ந்தவராக இருந்த உதயணனின் இசையை யானைகள் கூட அசைவின்றி கேட்பதாக சொல்லப்படுகிறது. இவர் இளவரசி வாசவதத்தாவுடன் காதலிக்கிறார்.
இந்நிலையில், இந்திரன் உதயணனுக்கு ஒரு தெய்வீக யானையை பரிசளிக்கிறார். ஆனால், உதயணன் ஒரு தவறு செய்வதால் அந்த யானை அவனை விட்டு விலகுகிறது. மனம்துயரமுற்ற உதயணன், அந்த யானையைத் தேடி புறப்படுகிறார். இதற்கிடையில், காதலி வாசவதத்தாவை வேறு நாட்டில் விட்டுவிட்டு, அவர் அங்குள்ளவர்களுக்கு நடனம் மற்றும் இசையை கற்றுத் தருகிறார். அந்த இடத்தில், மரகதக் கல்லால் செய்யப்பட்ட போலி யானையொன்றை காட்டி, ஒரு மன்னர் உதயணனை கைது செய்கிறார். அவர் நாட்டையும் கைப்பற்றுகிறார். இந்த சிக்கல்களில் இருந்து உதயணன் எப்படி மீண்டு, தனது நாட்டையும் காதலியையும் மீட்டுக்கொள்கிறார் என்பது கதையின் மையம்.
இத்திரைப்படத்தை இயக்கியவர் அந்த காலகட்டத்தில் பிரபலமாக இருந்த டி.ஆர். ரகுநாத். இவரது சகோதரரான ராஜா சந்திரசேகர் கதையை எழுதியார். ஆரம்பத்தில் இந்த படத்தில் நாயகனாக நடித்திருக்க வேண்டியவர், தமிழ் சினிமாவின் முதல் சூப்பர் ஸ்டார் தியாகராஜ பாகவதர். அவரை மையமாகக் கொண்டு விளம்பரங்கள் வெளியானன. ‘இந்து’ நாளிதழில் அவரை குதிரையில் சவாரி செய்யும் புகைப்படம் முழு பக்க விளம்பரமாக வந்தது.
வசுந்தரா தேவி, பரதநாட்டியமும், கர்நாடக இசையிலும் சிறந்தவராக இருந்த அவர், நாயகியாக ஒப்பந்தமானார். பாகவதரின் பாடல்கள் பதிவாகி, படப்பிடிப்பு நடந்து கொண்டிருந்தபோது, 1945-ம் ஆண்டு டிசம்பரில் லட்சுமிகாந்தன் கொலை வழக்கில் பாகவதர் கைது செய்யப்பட்டு சிறை சென்றார். இதனால் அவர் நடித்த காட்சிகள் நீக்கப்பட்டு, அவரது பதிலாக கர்நாடக இசைப் பாடகர் ஜி.என். பாலசுப்பிரமணியம் நாயகனாக நடிக்க வைக்கப்பட்டார். அப்போது இசையில் தேர்ச்சி பெற்றவர்களுக்கு நாயகனாக நடிக்கும் வாய்ப்புகள் கிடைத்தன; அதுபோலவே இந்த வாய்ப்பும் அவருக்குக் கிடைத்தது.
வசுந்தரா தேவி, எம்.எஸ்.சரோஜா, டி. பாலசுப்ரமணியம், கே. சாரங்கபாணி, காளி என். ரத்னம், சி.டி. ராஜகாந்தம், பி.எஸ். வீரப்பன் (பின்னர் வீரப்பா என பெயர் மாற்றியவர்), மற்றும் பலர் நடித்தனர்.
வசனங்களை உதயகுமாரும் ஏ.எஸ்.ஏ. சாமியும் எழுதியனர். பின்னாளில் ஏ.எஸ்.ஏ. சாமி இயக்குநராகவும், எம்.ஜி.ஆரின் ஆரம்பக் கால படங்களில் முக்கிய பங்காற்றியவராகவும் அறியப்படுகிறார். இசையை சி.ஆர். சுப்பராமன் அமைத்தார்; பாடல்கள் பாபநாசம் சிவனும் கம்பதாசனும் எழுதியனர். ஒளிப்பதிவு மார்கஸ் பார்ட்லேவினால் செய்யப்பட்டு, நடனங்களை வி.பி. ராமையா பிள்ளை அமைத்தார். கதைட்பமாக, கதக், மணிப்பூரி, பஞ்சாபி நடனங்களை காமினி குமார் சின்ஹா வடிவமைத்தார்.
நடிகர், நடிகைகளின் உடைகள் எம். நடேசன் வடிவமைத்தார். இவர் பின்னர் தயாரிப்பாளராக மாறி எம்.ஜி.ஆர் நடித்த ‘மன்னாதி மன்னன்’, ஜெமினி கணேசனின் ‘ஆசை’, சிவாஜி கணேசனின் ‘அன்பு’ போன்ற படங்களைத் தயாரித்தார்.
1947-ம் ஆண்டு இதே நாளில் வெளியாகிய ‘உதயணன் வாசவதத்தா’ திரைப்படம், ஜி.என். பாலசுப்பிரமணியம் மற்றும் வசுந்தரா தேவி நடித்த பாடல்கள், நடனம் மற்றும் பிரம்மாண்டமான செட்டுகள் இருந்தபோதிலும் பெரும் வெற்றியை அடையவில்லை. அதே ஆண்டில் பாகவதர் சிறையிலிருந்து விடுதலையடைந்தார்.
