தென் ஆப்பிரிக்க அணிக்கு மீண்டும் எழுச்சி: ‘சோக்கர்ஸ்’ என்ற சிரிப்பை சாதனையால் ஒதுக்கிய பவுமா தலைமையணி
உலக டெஸ்ட் சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டியில் ஆஸ்திரேலியாவை 5 விக்கெட்டுகள் வித்தியாசத்தில் வீழ்த்தி, பன்மாண்டுகளுக்குப் பிறகு ஐசிசி கோப்பையை கைப்பற்றிய தென் ஆப்பிரிக்க அணி, ஒரு புதிய சாதனையை நிறுவியுள்ளது. 1998-ம் ஆண்டு சாம்பியன்ஸ் டிராபி வெற்றிக்குப் பிறகு இந்த வெற்றி ஒரு முக்கியமான மைல்கல்லாக அமைந்துள்ளது.
இந்த வெற்றியின் பின்னணியில் நடந்த ஒரு சம்பவம் குறித்து தென் ஆப்பிரிக்க அணியின் கேப்டன் தெம்பா பவுமா கூறுகிறார். ஆட்டத்தின் நான்காம் நாளில், ஆஸ்திரேலிய வீரர்களில் ஒருவர் “சோக்கர்ஸ்” என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தி ஸ்லெட்ஜிங் செய்ததாக அவர் தெரிவித்தார். இது தனது காதில் விழுந்ததாகவும், அந்த வார்த்தை அணியின் உறுதியை மேலும் உறுதியானதாக்கியது என்றும் அவர் கூறினார்.
“சோக்கர்ஸ்” என்பது முக்கிய தருணங்களில் மன அழுத்தத்தை சமாளிக்க முடியாமல் தோல்வி அடைவதைக் குறிக்கும் ஆங்கிலச் சொல். பல ஆண்டுகளாக இந்தக் குற்றச்சாட்டு தென் ஆப்பிரிக்க அணிக்கு ஒட்டிக்கொண்டிருந்தது. இதனை தற்போது அந்த அணி தன்னம்பிக்கையோடு எதிர்த்து வெற்றியால் பதிலளித்துள்ளது.
அணியின் முக்கிய வீரர் மார்க்ரம், ஒவ்வொரு ஓவரின் முடிவிலும் பவுமாவிடம் வந்து, எதிரணிக்கு எதையும் விட்டுக்கொடுக்கக் கூடாது என உறுதியாக கூறியதாகவும் பவுமா பகிர்ந்தார். 69 ரன்கள் மட்டுமே வெற்றிக்குத் தேவையாக இருந்த நிலையில், மார்க்ரம் கலக்கல் ஆட்டம் காட்டி 136 ரன்கள் குவித்து வெற்றியை உறுதிப்படுத்தினார்.
பவுமா மேலும் கூறுகையில், “ஆஸ்திரேலிய அணியுடன் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக போட்டியிடுவது புதிய அனுபவமாக இருந்தது. அவர்கள் பல பேசுவதில்லை. ஆனால் நெருக்கமான தருணங்களில் சில வார்த்தைகள் மட்டும் செவியில் விழுகின்றன. ‘சோக்கர்ஸ்’ என்ற வார்த்தை நிச்சயமாக பதட்டத்தை ஏற்படுத்தியது. ஆனால் அதே நேரத்தில் அது நம்மை மேலும் உற்சாகப்படுத்தியது. அந்த அடையாளத்தை உடைத்தெறிந்து நாம் வென்றோம் என்பது பெருமைக்குரியது,” என்றார்.
இந்த வெற்றியின் மூலம், தென் ஆப்பிரிக்க அணியினர் நீண்டகாலமாக அவர்கள்மீது இருந்த குற்றச்சாட்டுக்களை துடைத்து, புதிய தலைமுறையை உருவாக்கியுள்ளனர் என்பது உறுதி.
