‘தமிழில் இருந்து பிறந்தது தான் கன்னடம்’ – கமல்ஹாசனின் கருத்து பெரும் சர்ச்சை, கர்நாடகத்தில் எதிர்ப்பு
சென்னையில் நடைபெற்ற ‘தக் லைஃப்’ (Thug Life) திரைப்பட நிகழ்வில், நடிகரும் மக்கள் நீதி மய்யம் கட்சி தலைவருமான கமல்ஹாசன் பேசியதிலிருந்து புதிதாக ஒரு மொழிப் பாரம்பரிய விவாதம் உருவெடுத்துள்ளது.
🗣 கமல்ஹாசனின் கருத்து:
“தமிழிலிருந்து பிறந்தது தான் கன்னடம்”
எனும் கருத்தை நிகழ்ச்சியில் தெரிவித்த அவர், திராவிட மொழிகளின் வரலாற்று பின்னணியை எடுத்துரைத்தார்.
⚡ கர்நாடகத்தில் கடும் எதிர்ப்பு:
கமல்ஹாசனின் கருத்து கர்நாடகாவில் பெரும் கடும் எதிர்வினையைக் கிளப்பியுள்ளது.
எதிர்வினைகள்:
- கன்னட அமைப்புகள்: பெங்களூரு போலீஸில் புகார் அளித்தனர்.
- முதல்வர் சித்தராமையா: “அவரது கருத்து தவறு. மொழிகளின் மரியாதையை பேண வேண்டும்” என மறுப்புத் தெரிவித்தார்.
- பாஜக மாநில தலைவர் விஜயேந்திரா: “கன்னடம் சிறந்த தொன்மை கொண்ட மொழி. இவ்வாறு பேசுவது ஏற்புடையதல்ல” என்றார்.
- கன்னட கலை மற்றும் கலாச்சாரத் துறை அமைச்சர் சிவராஜ் தங்கடகி:
“கமல்ஹாசன் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்; இல்லையெனில் அவரது படங்களை திரையிட அனுமதிக்க மாட்டோம்”
- கர்நாடக திரைப்பட வர்த்தக சபை தலைவர் நரசிம்மலு:
“மன்னிப்பு இல்லையெனில் அவரது படங்களுக்கு கர்நாடகாவில் தடை விதிக்கப்படும்”
📜 பின்னணி – மொழியியல் பார்வை:
- கமல்ஹாசன் குறிப்பிட்ட கருத்து, திராவிட மொழிகள் பற்றிய சில மொழியியல் பரிந்துரைகளில் இடம்பெறும் ஓர் ஆராய்ச்சிப் பரப்புரை.
- பல அறிஞர்கள், தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம் ஆகியவை ஒரு பண்பாட்டியல் மரபுக்குழுவிலிருந்து உருவானவை என பரிந்துரைக்கின்றனர்.
- ஆனால், இது அந்தந்த மொழியையும் மக்களையும் குறைக்கும் வகையில் கூறப்படக்கூடாது என்பதே பொதுவான எதிர்வினை.
இந்த விவகாரம், மொழி, மரபு, அரசியல் ஆகியவற்றின் இடைச்செருக்காக திகழ்கின்றது. கமல்ஹாசன் தரப்பில் இதுவரை எந்த மன்னிப்பு அறிக்கையும் வெளியாகவில்லை. தற்போது கர்நாடகாவில் இருந்து அவரது எதிர்வரும் திரைப்படங்களின் வெளியீடு குறித்து சிக்கல் நிலவுகிறது.
